Je suis en indivision avec mon frère et ma sœur sur un bien reçu de la succession de nos parents. Je vais racheter leurs parts, dois-je fournir un dossier de diagnostique technique ?

Non. Le rachat de parts indivises entre indivisaires constitue un partage et n’est donc par concerné par cette obligation.